Approfondisci la scheda del libro La voce del testo. L’arte e il mestiere di tradurre pubblicato da Franca Cavagnoli con l’editore Feltrinelli nel Gennaio 2012.
La voce del testo. L'arte e il mestiere di tradurre
Recensione Libro
- EAN ISBN: 9788807723216
- Pubblicazione: Gennaio 2012
- Editore: Feltrinelli
- Pagine: 199
- Autore: Franca Cavagnoli
Anteprima
“Questo libro nasce dal desiderio di condividere le mie riflessioni ed esperienze nel campo della traduzione e del suo insegnamento in corsi e workshop. La traduzione è, in quanto esperienza, riflessione. È prima di tutto un fare esperienza dell’opera da tradurre e nello stesso tempo della lingua in cui quell’opera è scritta e della cultura in cui è germinata. E subito dopo è un fare esperienza della lingua madre e della propria cultura, che deve…
Opinioni dei lettori
Elenco Opinioni »Leggi le idee di chi ha finito “La voce del testo. L’arte e il mestiere di tradurre” di Franca Cavagnoli e prova a vedere se è di tuo gradimento.